Mix for Mitamine Labに続き、こちらも2016年10月の公開から10年。オランダ・アムステルダム拠点のレフトフィールド/エクスペリメンタル・レーベルLullabies for Insomniacs(不眠症のための子守唄)のためのミックス。弦楽器のアンビエンスとミニマリズムへの興味が反映されたもので、アコースティックギターやフィドル、カンクレスといった弦楽器を主体としたセレクションになっています。レーベルオーナーのIzabel Caligioreさんは、現在オーストラリア・メルボルンに拠点を移し、水泳クラブのヘッドコーチや総合格闘技のファイターとして活躍されているとのこと。音楽とは異なるフィールドでも変わらず素晴らしいバイタリティだと思います。10年間たった今も公開されていることに改めて感謝したいです。
Following Mix for Mitamine Lab, this mix also marks ten years since its release in October 2016. This mix was made for Lullabies for Insomniacs, a leftfield/experimental label based in Amsterdam. It reflects my interest in string-based ambience and minimalism, with a selection built throughout around string instruments such as acoustic guitar, fiddle, and kanklės. I understand that label owner Izabel Caligiore has since relocated to Melbourne, where she is now active as a head coach at a swimming club and an MMA fighter. I think it’s wonderful that she continues to bring such energy to fields beyond music. I would like to express my gratitude once again for the fact that this mix remains available ten years on.
tracklist:
Seigen Ono - Noah's Ark (1991)
Martin Kolbe & Ralf Illenberger - Andreas (1981)
Nélson Ângelo - Harmonia da Água (1990)
Ženklas - Grybai (1990)
Ivar Grydeland - Bounce Back (2012)
Natural Calamity - Interzone pt.2 (1991)
Kim Myhr - Milk Run Sky (2016)
Ivory Playground - Ivory Playground (1987)
Nils Økland - Månelyst (2000)
Teruoki Mishina - Suburban Life 9 p.m. (2012)*
*with Jack Goldstein's sound effect
Laurence Crane - Riis (2014)
KEI - Lotu (2001)**
**with Gordon Hempton's sound effect







