Label: -
Catalog#: -
Format: Digital, Album
Country: France
Released: 2020 (1988)
1 Pouss en vacances et tire au flanc 3:56
2 Etichette 6:40
3 Réponse 6:31
4 Famous Collector 4:17
5 Dans l'inspiration du moment 6:46
6 Boulevard de la source 6:25
7 Toiouti 3:50
8 De ces soirs d'ennui 4:42
9 Mélodie perdue 6:42
10 Chanson d'amour 7:56
1988年、私は大学で学ぶためにランスで暮らし始めました。ほぼソロ・プロジェクトとして制作したファースト・カセット「Ame Triste」を経て、当時の恋人で歌手になることに興味を持っていたIsabelle Morival（イザベル・モリヴァル）との本格的なデュオ活動が始まりました。私たちはKas ProductやDead Can Danceのような男女混成デュオがとても好きでした。
恋人同士の共同作業は、やがて自然と役割分担を伴うようになりました。私が作曲と楽器演奏を担当し、彼女がメロディとボーカルを受け持つというスタイルです。曲作りの手順は、まず私が楽曲を録音して歌詞の案を持ち寄り、イザベルがそれに合わせて自分の歌を曲に重ねていくというものでした。彼女には確かな音楽的センスがあり、時間をかける必要もほとんどありませんでした。彼女の声はとても美しく、官能的なニュアンスを帯びることもあれば、時に子どものように無邪気に聞こえることもあり、いつも豊かな表現力に満ちていました。
このカセット作品を広く届けるため、私たちは楽曲の歌詞と写真を掲載した素敵なブックレットを印刷しました（写真の中には、友人のSebastian Ganderaの写真も1枚含まれています）。このブックレットはボックスセットに収められ、表紙にはもう一人の友人Stephaneの父親であるClaude Bertrandが撮影した美しい写真が使われました。ノルウェーのノールカップで撮影されたその写真と、イザベルの甘美な歌声から着想を得て生まれたのが「Océan Velouté（ベルベットの海）」というタイトルです。
Bernard Odot（ベルナール・オド）
2020年3月
...
